Тим Келлер умолял американцев прекратить демонизировать друг друга, поскольку борьба за Белый дом накаляется.
Чуть более чем через 40 дней американцы направятся к урне для голосования, чтобы отдать свои голоса за следующего президента США.
Американское общество расколото джесткими разногласиями по всем вопросам, от Covid-19 и Black Lives Matter до экономики и абортов, поэтому сезон президентских выборов 2020 года окажется особенно злобным.
Уважаемый автор, который борется с раком , вступил в общественные дебаты с призывом к большей благодати, особенно со стороны христиан. В сообщении в Twitter он сказал: «Необходимо прекратить демонизацию и дегуманизацию другой стороны».
I’ve been asked why it is especially wrong for Christians to speak of their opponents in a demonizing and dehumanizing way. Historic Christians believe that our sin has made us worthy of condemnation and hell. 1/6
— Timothy Keller (@timkellernyc) September 20, 2020
Но Келлер был особенно разочарован христианами, которые не сдерживали свою речь. «Когда это делают христиане, это трижды неправильно», — сказал он.
Келлер сказал, что все не соблюдают стандарты Бога и что главный принцип христианской веры — спасение по благодати.
Он процитировал 2 Тимофею 2: 24-26, в котором Павел пишет, что слуги Господа «не пристало участвовать в ссорах», но вместо этого «быть добрыми и мягким со всеми, уметь учить, а не помнить зла», в то время как «противников нужно с кротостью наставлять, в надежде, что Бог даст им покаяние, ведущее к познанию истины ».
Therefore: “the Lord’s servant must not be quarrelsome but must be kind to everyone, able to teach, not resentful. Opponents must be gently instructed, in the hope that God will grant them repentance leading them to a knowledge of the truth…” (2 Timothy 2:24-26) 5/6
— Timothy Keller (@timkellernyc) September 20, 2020
Келлер продолжил: «Таким образом, христиане вообще никогда не могут чувствовать моральное превосходство над другими людьми.
«Это означает (ГЛАВНЫЙ МОМЕНТ), когда мы называем злодеяния в других, какими бы важными они ни были, мы никогда не можем намекнуть своим отношением или языком, что они заслуживают осуждения Бога, но мы этого не делаем».
So Christians can never feel morally superior to any one else at all. That means (MAIN POINT) when we call out evildoing in others, as vital as that is, we can never imply by our attitude or language that they deserve God’s condemnation, but we do not. 4/6
— Timothy Keller (@timkellernyc) September 20, 2020
«Прямо сейчас наша социальная ткань разрывается, среди прочего, из-за растущей взаимной демонизации НА ОБЕИХ СТОРОНАХ. Христиане не должны никоим образом способствовать этому».
