Как вы сделали это одному из сих меньших… так сделали Мне.
Матфея 25:40
ВСЕ беженцы приветствуются!
Мы обращаемся к вам в эти дни перед праздником воскресения нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа как лидеры африканских институтов, англиканских, баптистских, католических, евангелических, методистских, православных и протестантских церквей и организаций в Европе.
Вместе мы хотим поделиться нашими размышлениями, опасениями и надеждами по поводу приема в Европе беженцев, спасающихся от российского вторжения в Украину.
Прием беженцев из Украины — знак надежды и ободрения в темные времена
На фоне зверств, совершенных в ходе войны, которую российское руководство ведет против Украины, отдельные люди, группы, организации и не в последнюю очередь наши церкви откликнулись с сочувствием, теплотой и конкретной солидарностью к бегущим от войны собратьям. Поддержка продолжается в Украине, где это еще возможно. В соседних странах поддержка распространяется от немедленной помощи до долгосрочных нужд. Европейские государства и Европейский Союз на данный момент отреагировали на это, задействовав некоторые из самых щедрых законодательных актов и программ в истории, привлекая многих негосударственных субъектов.
Конечно, все еще существуют проблемы, требующие решения. В ближайшем будущем потребуются дополнительные усилия со стороны государственных структур, поскольку поддержание ответных мер со стороны гражданского общества и отдельных добровольцев станет более сложной задачей. Необходимо будет найти долгосрочные решения.
В целом, однако, Европа до сих пор демонстрировала, что она может быть чемпионом по защите беженцев. Приверженность остается сильной, даже несмотря на продолжающееся прибытие беженцев. Это должно стать ободрением и стимулом для продолжения этой приверженности и в нынешних условиях.
Приветствие беженцев — центральное библейское обязательство
Оказание гостеприимства и радушия «чужим» или «пришельцам» и тем, кто нуждается в помощи, было центральным мотивом христианства с первых дней его существования. Апостол Павел напоминает нам в своем Послании к Евреям: «Страннолюбия не забывайте, ибо через него некоторые, не зная, оказали гостеприимство Ангелам.»
Послание к Евреям 13:2. Этот христианский лейтмотив подхватывает ветхозаветное учение о том, что «когда поселится пришлец в земле вашей, не притесняйте его: пришлец, поселившийся у вас, да будет для вас то же, что туземец ваш; люби его, как себя; ибо и вы были пришельцами в земле Египетской. Я Господь, Бог ваш.»
Левит 19:33-34. Этот Божий императив связывает равное отношение к чужаку/пришельцу с обязательным ответом, который возникает из связи и отношений с Богом. Перенося это понимание на свое время, Иисус напомнил своим слушателям, что «И Царь скажет им в ответ: истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне.» (От Матфея 25:40).
Приветствие беженцев должно распространяться на всех, кто нуждается в защите
Нам больно слышать сообщения о том, что люди, пытавшиеся бежать из Украины в последние недели, подвергались дискриминации на основании их этнической принадлежности, религии или происхождения. Исходя из наших христианских убеждений и международного права, недопустимо, чтобы подобные инциденты имели место. Мы приветствуем деятельность международных и европейских институтов по обеспечению широкого и равного доступа для тех, кто в Европе нуждается в международной защите.
Прием беженцев из Украины — обязательство и ободрение на будущее
Наряду с надеждой, которую мы черпаем из щедрого приема Европой беженцев из Украины, мы также отмечаем, что этот ответ отличается от того, который в последние годы получили многие люди, спасающиеся от других войн или катастроф. В этих ситуациях тоже были замечательные примеры сострадания, солидарности и гостеприимства — не в последнюю очередь среди церквей — но во многих случаях двери оставались закрытыми.
Европа пока принимает лишь небольшую часть беженцев во всем мире, так как большинство людей остаются в непосредственной близости от этих конфликтов. Вполне понятно, что война поблизости вызывает больший отклик, чем конфликт, который кажется далеким. Мы также осознаем, что проблема адекватного приема людей, бегущих из Украины, станет более актуальной в ближайшие недели и месяцы, особенно в связи с необходимостью более долгосрочной интеграции.
Мы убеждены и надеемся, что Европа может и должна принимать тех, кто стучится в ее двери и нуждается в ее защите. Это должно происходить в знак солидарности с вновь прибывшими и между европейцами и различными европейскими странами. Поэтому мы надеемся и верим, что прием беженцев из Украины, оказанный Европой до сих пор, станет примером и обязательством принимать беженцев в будущем — независимо от их происхождения, цвета кожи, пола, ориентации, способностей или статуса проживания.
Мы приглашаем Европу — ее граждан, общества, государства и политические институты — присоединиться к нам в этом нынешнем обязательстве и в будущих усилиях, которые потребуются. В этом приглашении мы повторяем библейское ободрение: «Бог дал нам не дух малодушия, но дух силы и любви и самодисциплины» (2 Тим. 1:7).
11 апреля 2022 г.
Подписали:
Епископ Михаэль Чалупка, епископ протестантской церкви Аугсбургского исповедания в Австрии
Преподобный Стивен Х. Фюйте, президент Объединенной протестантской церкви Бельгии
Преподобный Павел Покорный, Синодальный старший Евангелической церкви чешских братьев
Его Высокопреосвященство, Архиепископ Хельсинкский и всея Финляндии Лев, Финская Православная Церковь
Высокопреподобный доктор Тапио Луома, архиепископ Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии
Епископ Петра Боссе-Хубер, епископ по экуменическим отношениям и епископ Кристиан Штеблайн, представитель по делам беженцев и миграции, Протестантская церковь в Германии (EKD)
Преподобный Кристоф Штиба, генеральный секретарь Союза евангельских свободных церквей (баптистов) в Германии
Его Блаженство Иеронимос II, Архиепископ Афинский и всея Греции, Церковь Греции
Профессор Даниэле Гарроне, президент Федерации протестантских церквей Италии (FCEI)
Преподобный Остин К. Риос, исполнительный директор Центра для беженцев Джоэля Нафумы, церковь Святого Павла в стенах, Рим (Епископальная церковь в англиканском общении)
Преподобный доктор Рене де Реувер, генеральный секретарь Протестантской церкви Нидерландов (PKN)
Преподобный Анджей Малицкий, генеральный суперинтендант Объединенной методистской церкви в Польше
Преподобный Альфредо Абад Херас, президент Испанской евангелической церкви (IEE) Г-н Патрик Джей Койл, председатель Cytûn — Церкви вместе в Уэльсе
Преподобный доктор Гули Фрэнсис-Дехкани, епископ Челмсфорда и вице-президент Конференции европейских церквей, Церковь Англии
Его Высокопреосвященство Архиепископ Никита Фиатейрский и Великобританский
Преподобный д-р Джон Перумбалат, епископ Брадвелла, председатель сети церквей по делам беженцев CTBI, Церковь Англии
Лорд Уоллес из Танкернесса (Джим Уоллес), модератор Генеральной Ассамблеи Церкви Шотландии
Европа и международный уровень:
Специальный апостол пастор Джон Адегоке, председатель, Объединение церквей Херувимов и Серафимов, европейское отделение
Г-н Томас Бухер, генеральный секретарь, Европейский евангелический альянс
Преподобная Анна Бургхардт, генеральный секретарь, Всемирная лютеранская федерация Преподобный Алан Дональдсон, генеральный секретарь, Европейская баптистская федерация
Преосвященный Марк Д. В. Эдингтон, епископ-распорядитель, Конвокация епископальных церквей в Европе (Епископальная церковь в англиканском сообществе)
Святая Иоланта Кафка rmi и Святая Патриция Мюррей ibvm, президент и исполнительный секретарь Международного союза супериоров
Преподобный Кристиан Кригер, Президент, Конференция европейских церквей
Г-жа Хизер Рой, Генеральный секретарь, Евродиакония
Епископ Харальд Рюккерт и Даг Сванни, сопредседатели, Европейский методистский совет Г-н Ян де Вольдер, генеральный секретарь Общины св.Эгидия Брюссель Европа
Заголовок «Приветствуются ВСЕ беженцы» подчеркивает, что все беженцы должны быть приняты на равных условиях в рамках существующей правовой системы, независимо от их происхождения, цвета кожи, пола, ориентации, способностей или статуса проживания. Как уже говорилось, Европа есть, была и будет далека от того, чтобы принять всех беженцев на планете.
Более подробную информацию о потребностях и проблемах, связанных с приемом беженцев из Украины, см. в экуменическом заявлении девяти международных европейских христианских организаций: https://ccme.eu/wp-content/uploads/2022/03/CG- Ukraine-Statement-Final-march2022.pdf.
