После молитвы «Ангел Господень» Святой Отец выразил свою близость к жертвам многочисленных пожаров. Он также выразил удовлетворение временным перемирием между Арменией и Азербайджаном, напомнил о вчерашней беатификации Карло Акутиса, о роли женщин в церкви и молитве «Миллион детей молится, читая Розарий» в намерении положить конец пандемии, которая состоится через неделю, 18 октября.
Вот слова папского приветствия, переведенные на русский язык:
Я хотел бы выразить свою близость к людям, пострадавшим от пожаров, которые уничтожают так много регионов земли, а также к добровольцам и пожарным, которые рискуют своей жизнью, чтобы потушить пожары. Я имею в виду западное побережье США, в частности Калифорнию, а также центральные районы Южной Америки, район Пантанала в Парагвае, берега реки Парана в Аргентине. Многие пожары вызваны непрекращающейся засухой, но бывают и пожары, созданные руками человека. Да поддержит Господь тех, кто страдает от последствий этих бедствий, и сделает нас внимательными к сохранению сотворенного мира.
Я приветствую тот факт, что Армения и Азербайджан договорились о прекращении огня по гуманитарным соображениям с целью достижения значимого мирного соглашения. Хотя прекращение огня оказалось слишком хрупким, я настоятельно призываю вас возобновить его и выразить свое сочувствие человеческим жертвам, страданиям и разрушению домов и мест отправления культа. Я молюсь и приглашаю вас молиться за жертв и за всех тех, чья жизнь находится в опасности.
Вчера в Ассизи был беатифицирован 15-летний мальчик Карло Акутис, который любит Евхаристию. Он не отдыхал в уютной тишине, но он понимал потребности своего времени, потому что в самых слабых он видел лик Христа. Пусть его свидетельство покажет молодым людям сегодня, что истинное счастье можно обрести, если ставить Бога на первое место и служить Ему в наших братьях и сестрах, особенно в маленьких. Приветствуем нового молодого блаженного!
Я вспоминаю молитвенное намерение, которое я предложил в этом месяце в октябре, которое гласит: «Давайте молиться, чтобы посредством крещения верующие миряне, и особенно женщины, могли более активно участвовать в принятии решений органами Церкви». Ибо никто из нас не был крещен ни священником, ни епископом: мы все крещены мирянами. Миряне — активные участники Церкви. Сегодня существует потребность в расширении пространства для более выразительного присутствия женщин в церкви, а также для мирянского присутствия, это понятно, но я подчеркиваю женский аспект, поскольку женщины обычно отстранены. Мы должны способствовать вовлечению женщин в те места, где принимаются важные решения. Будем молиться, чтобы через крещение верующие-миряне, и особенно женщины, больше участвовали в органах принятия решений Церкви, не впадая в клерикализм, который разрушает надлежащую харизму мирян и унижая личность Пресвятой Богородицы Матери Церкви.
В следующее воскресенье, 18 октября, Фонд «Помощь церкви в нужде» продвигает инициативу ««Миллион детей молится, читая Розарий» ради единства и мира. Я призываю вас принять участие в этом прекрасном мероприятии с детьми со всего мира, которые будут молиться, особенно о чрезвычайных ситуациях, вызванных пандемией.
Приветствую всех вас, римлян и паломников из разных стран: семьи, приходские группы, объединения и отдельных верующих. Желаю всем хорошего воскресенья. Пожалуйста, не забывайте меня в молитве. Приятного обеда и до свидания!
